النقل الدولي للأسلحة في الصينية

• 国际武器转让

• النقل    搬运费; 运输
• مدونة قواعد السلوك الدولية بشأن نقل الأسلحة    军备转让国际行为守则
• الدول المنتجة للأسلحة    军火生产国

أمثلة

1. التقارير التي تتضمن معلومات أساسية إضافية عن عمليات النقل الدولي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
   关于小武器和轻武器国际转让的补充背景资料的报告数
2. وينبغي أن تشير أيضا إلى الخدمات المساعِدة مثل تمويل النقل الدولي للأسلحة أو التأمين عليه.
   《条约》还应提及资助国际武器转让或国际武器保险等辅助服务。
3. ينبغي أن تحفظ جميع الدول سجلات عمليات النقل الدولي للأسلحة التي رخصت بها السلطات الوطنية وأجازتها الجمارك.
   各国应保存已获本国主管部门核准并已获海关出清的国际武器转让的记录。
4. الأسلحة المسحوبة من القوات المسلحة ريثما يجري التخلص منها، تقرير عن عمليات النقل الدولي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   从部队收回并等待进一步处理的常规武器。 国际小武器和轻武器转让报告。
5. وإذ تشير إلى المبادئ التوجيهية لهيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة بشأن عمليات النقل الدولي للأسلحة التقليدية التي اعتمدتها الجمعية العامة،
   回顾大会通过的联合国裁军审议委员会关于国际武器转让的指导方针，